当然，我可以为您提供一些捷克语翻译中的日常口语的基础词汇和短语。这些将帮助您在捷克语环境中进行基本的交流。请注意，捷克语主要在捷克共和国使用，而且捷克语也有一些方言变体，但以下是一些通用的表达方式：

问候与告别

• Ahoj! - 你好！
• Dobrý den! - 下午好！
• Dobrý večer! - 晚上好！
• Dobré ráno! - 早上好！
• Na viděnou! - 再见！

感谢与回应

• Díky! 或 Děkuji! - 谢谢！
• Za moc, děkuji! - 非常感谢！
• Nic neděkujte! - 不用谢！

道歉与回应

• Promiňte! - 对不起！
• Omlouvám se. - 我道歉。
• Není nic. - 没关系。

请求与帮助

• Můžete mi pomoct? - 你能帮助我吗？
• Prosím... - 请...
• Děkuji za pomoc. - 谢谢你的帮助。

日常用语

• Jak se máte? - 您好吗？
• Mám se dobře, děkuji. - 我很好，谢谢。
• Co děláte? - 您做什么工作？
• Mluvím česky. - 我说捷克语。

在餐厅

• Můžu vidět menu? - 我可以看看菜单吗？
• Chci se objednat. - 我要点菜。
• Co doporučujete? - 您推荐什么？
• Prosím, účet. - 请结账。

购物

• Chci koupit... - 我要买...
• Kolik to stojí? - 这个多少钱？
• Můžu zaplatit kartou? - 我可以用卡付款吗？

问路与方向

• Kde je...? - ...在哪里？
• Jak se dostat k...? - 怎么去...？
• Přední, vlevo, vpravo. - 在前面，在左边，在右边。

请记住，这只是非常基础的捷克语翻译中日常口语，如果您打算进行更深入的交流或旅行，我建议您学习更多的词汇和语法，并考虑使用语言学习应用程序或参加语言课程。捷克语也有一些方言差异，所以最好在实际使用中根据当地情况进行调整。